Рєзнік = Резнік

Институт подтверждает - это не разные фамилии, а разное написание одной и той же фамилии. Зачастую такую бумагу получить проще, чем поменять документы с расхождениями.